지이코노미 정길종 기자 |주카자흐스탄 한국문화원(원장 구본철)이 11월 15일(토) 타라즈 시 토크파노프 잠빌 주 드라마 극장에서 잠빌 주 고려인협회 ‘고려’와 함께 협회 창립 35주년을 기념하는 문화행사를 열었다. 행사에 앞서 문화원은 타라즈 시 우정의 집에서 ‘한국문화물품 지원식’을 진행하고, 한복·전통악기·전통놀이 등 7종 16점의 문화 물품을 협회에 전달했다. 이는 현지 고려인 사회가 한민족 전통문화를 계승하고 지역사회에 한국문화를 지속적으로 소개할 수 있도록 지원하기 위한 취지다. 문화원은 이날 ‘국립고려극장 연계 찾아가는 마스터클래스’ 수료식도 함께 개최했다. 고려극장 전문 예술인을 지방 도시로 파견해 지역 주민들이 한국 전통예술을 배울 기회를 제공하는 프로그램으로, 타라즈 시에서는 사물놀이 7명, 전통춤 8명 등 총 15명이 과정을 마쳤다. 35주년 기념 공연에서는 고려극장 예술인들이 무대에 올라 한국과 카자흐스탄 양국의 문화적 정체성이 어우러진 무대를 선보였다. 카자흐스탄 곡 <Туған жер(고향)>, <Один народ, одна земля(하나의 민족, 하나의 땅)> 등은 고려인의 역사와 정체성을 표현해 관객들의
지이코노미 정길종 기자 |주카자흐스탄 한국문화원(원장 구본철)은 10월 11일 오후 5시, 파블로다르 시 ANGAR BUILD 홀에서 파블로다르 주(州) 고려인협회 ‘소망’(회장 미하일 김)과 공동으로 협회 창립 35주년 기념 문화행사를 개최했다. 이번 행사는 고려일보 편집부가 주최한 사진전 ‘35년의 길’과 다큐멘터리 영화 「세월을 뚫고 울려 퍼진 목소리」상영으로 막을 올렸다. 이어 파블로다르 지역의 ‘안녕’팀과 ‘무궁화’팀이 부채춤과 소고춤 등 한국 전통무용을 선보였으며, ‘Explosion’의 케이팝 퍼포먼스와 바이올린 솔로 무대등 다채로운 공연이 무대를 더욱 풍성하게 채웠다. 또한 행사에서는 파블로다르주 정부와 고려인협회 관계자들의 축사와 시상식이 함께 진행되며, 지난 35년간 협회 발전과 지역사회 공헌에 힘쓴 인사들에게 감사의 뜻을 전했다. 구본철 문화원장은 축사를 통해 “파블로다르주 고려인협회는 오랜 세월 지역 사회 속에서 한민족의 문화와 정체성을 지켜오며, 다문화 사회인 카자흐스탄의 발전에 크게 기여해 왔다”며 “파블로다르는 다양한 민족이 조화롭게 공존하는 도시로, 이번 행사가 고려인들이 카자흐인 및 여러 민족과 함께 어울려 발전하는 모습을 보여
지이코노미 정길종 기자 |주카자흐스탄 한국문화원(원장 구본철)은 10월 4일(토) 카자흐스탄 콕쉐타우시 우정의 집에서 아크몰라 주 고려인협회 ‘친선’과 공동으로 협회 창립 35주년 기념 문화행사를 성대히 개최했다. 이번 행사는 고려인 동포사회의 발자취를 기리고, 한국과 카자흐스탄 간 문화적 유대를 강화하는 뜻깊은 자리로 마련됐다. 행사에서는 아스타나 고려인협회 공연단 ‘미성’과 ‘사물놀이 앙상블’이 선보인 한국 전통 무대가 큰 호응을 얻었으며, 카자흐스탄 전통 악기 돔브라 연주와 무용단 ‘아마낫’의 공연이 함께 어우러져 양국 문화가 함께 호흡하는 교류의 장이 펼쳐졌다. 한국문화원은 이번 기념행사를 계기로 아크몰라 고려인협회의 전통문화 계승 활동을 지원하기 위해 한복, 사물놀이 의상, 전통놀이 도구 등 총 9종 35개에 달하는 문화물품을 전달했다. 이를 통해 현지 고려인 사회가 한국 문화를 생활 속에서 체험하고 후세에 전승할 수 있는 기반을 강화했다. 주카자흐스탄 대한민국 대사관 역시 행사에 동참해 의미를 더했다. 조태익 주카자흐스탄 대사는 협회 회장과 부회장에게 감사장을 전달하며, 고려인 사회가 한국 문화유산을 보존하고 양국 간 우호 증진에 기여해 온 점을